Без дела жить — только небо коптит.
Без дела слабеет сила.
Без охоты нет работы.
Без работы день годом становится.
Без топора не плотник — без иглы не портной.
Без труда нет плода.
Будешь трудиться – будешь кормиться.
Губами говори, а руками делай!
Где руки и охота, там скорая работа.
Для нашего Федота не страшна работа.
Добре діло утіха, коли ділові не поміха.
Добре роби — добре й буде!
Добрий початок — половина діла.
Добра пряха на скіпку напряде.
Пока не упреть, не уметь.
По работе узнать мастера.
Труд мужчины кормит, а лень тратит.
Работает, как черный вилл.
Работай, как лошадь, а ешь, как собака.
Ранние птички росу пьют, а поздние — слезы льют.
Ранняя птичка росу обивает.
Делай до пота, а ешь в охоту!
Где дружественнее, там и сильнее.
Где дружно, там и хлебно.
Дружеский табун и волков не боится.
Дружеское стадо и волк не страшен.
Дружеские сороки и орла заклюют.
У сухого дерева и сырое горит.
В куче и беззубая собака лает.
Копа (судная община в XVI в.) победит и попа.
Как соберутся тучки в кучки – будет громовица.
Вода у одного берет, а другому дает.
Воды - хоть топиться, но негде напиться.
Воды – хоть мойся, леса – хоть бойся, хлеба – хоть плачь.
Водой воду не прикажешь.
В океане воды не измеришь.
Вчерашнюю воду не догонишь.
Не все переживай, что по воде плывет.
С добрым дружись, а дурного берегись.
С дураком подружиться – свой ум тратить.
С паном не дружись, а женщине не сверяйся.
Если хочешь избавиться от друга, одолжи ему денег.
Человек без друзей, дерево без корней.
Найти друга, за которого можно умереть, легко, а такого, чтобы за тебя умер, трудно.
Не все второму знать, что на сердце у себя иметь.
Без дела жить — только небо коптит.
Без дела слабеет сила.
Без охоты нет работы.
Без работы день годом становится.
Без топора не плотник — без иглы не портной.
Без труда нет плода.
Будешь трудиться – будешь кормиться.
Губами говори, а руками делай!