Искреннее слово, доброе дело душу и сердце обогрело.
Как овечка: не говорит ни слова.
Болтун, как дырявая бочка, ничего в себе не задержит.
Но у него на осине кислицы, а на вербе груши растут.
Первое погадай, потом поведай.
Что кому надо, тот о том и трепит.
Басня басней, а борщ созревает.
|
Полюбил кум куму, потому что было некому.
Умная кума, как бочка пшена, а как пшено в узле, то и ума нет.
Постой, кума, не с той ноги танцевать пошла!
Хвалит кум куму, как некому.
Кто кумит и ругает, домой не пышет.
Если бы знать, что у кума питья, то и дети забрал бы.
Когда Никита волы имел, то Никита кумовал, а как волы отпали, кумовать просит перестали.
|
Гостья по одежде встречают, а по уму провожают.
Гостям смех, а хозяевам слезы.
Господи боже, имел ли ты гости?
Дай, господи, гостя в дом, так и я напьюсь при нем.
Два раза гостям рад: раз приехавшие, а раз уехавшие.
Где часто пир, там голод недалеко.
Для просящего гостя много нужно, а неожиданный гость, не поставший, ест.
Хорошие гости, но в среду случились.
Дома ешь что хочешь, а в гостях что дадут.
Рад бы гостю - хлеба жалко.
|
Женщина суждена, а кума любима.
Знает кума – знает полдеревни.
Не хочу кум у кума поросенка съел, ела бы кума, но ложки нет.
Ехал в Фому, а заехал в куму.
Говорила кума: дам пшена, а у нее самой нет.
Кого люди за люди имеют, с тем кумаются.
Круг ада живя, надо и черта за кума просить.
Кому какое дело, что кума с кумом сидела.
|
Полюбил кум куму, потому что было некому.
Умная кума, как бочка пшена, а как пшено в узле, то и ума нет.
Постой, кума, не с той ноги танцевать пошла!
Хвалит кум куму, как некому.
Кто кумит и ругает, домой не пышет.
Если бы знать, что у кума питья, то и дети забрал бы.
Когда Никита волы имел, то Никита кумовал, а как волы отпали, кумовать просит перестали.
|
Женщина суждена, а кума любима.
Знает кума – знает полдеревни.
Не хочу кум у кума поросенка съел, ела бы кума, но ложки нет.
Ехал в Фому, а заехал в куму.
Говорила кума: дам пшена, а у нее самой нет.
Кого люди за люди имеют, с тем кумаются.
Круг ада живя, надо и черта за кума просить.
Кому какое дело, что кума с кумом сидела.
|
Хто що знає, тим і хліб заробляє.
Чесне діло роби сміло!
Щира праця мозолева.
Що ранком не зробиш, то вечором не згониш.
Щоб рибу їсти, треба в воду лізти.
Як без діла сидіти, то можна одубіти.
Як дбаєш, так і маєш.
Як ручки зароблять, так ніжки сходять.
|
|
Вопросы и ответы
Великие имена